Novo leto prinaša nove zaobljube. Obljubimo si, da bomo letos kupile_i vsaj eno umetniško delo, nastalo v grafičnih ateljejih MGLC in predstavljeno na razstavi Menažerija: 37 dni božiča.
Razstava je zasnovana kot velik adventni koledar z umetniškimi deli, ki so se javnosti drugo za drugim predstavljala od 1. decembra vse do božičnega večera, 24. decembra, z vsak dan iz zavijalnega papirja odvitim novim umetniškim kosom. Na ogled so do 12. januarja v predavalnici Gradu Tivoli, z upoštevanjem vseh preventivnih priporočil NIJZ.
Odlična priložnost za nakup umetniškega dela je obisk dražbe Menažerijinih del, ki ji lahko sledite na facebook profilu MGLC.
Voditelj Peter Frankl, znan kot igralec v oddaji Osvežilna fronta, bo predstavil 8 umetniških del in izklicne cene.
Dražba bo potekala prek zooma na spodnji povezavi. Začela se bo točno ob 17. uri, trajala bo 45 minut.
Prijava na dogodek ni potrebna, vabimo sodelujoče, da s komentarji izberejo želena umetniška dela.
Izklicana umetniška dela bodo na voljo za prevzem po dražbi po dogovoru; možnost spletnega nakazila plačila in prejem grafike po pošti ali osebni prevzem v Gradu Tivoli (Pod turnom 3, Ljubljana) in plačilo na blagajni, v kolikor bodo razmere to dovoljevale.
Seznam del za dražbo bomo objavili dan pred dražbo, v soboto, 16. januarja, na naši spletni strani.
/
CLOSING AUCTION OF THE EXHIBITION MENAŽERIJA: 37 DAYS OF CHRISTMAS
The new year brings new resolutions. Let’s promise ourselves this year to buy at least one artwork created in the MGLC Print Studios and presented at the exhibition Menažerija: 37 Days of Christmas.
The exhibition is conceived as a large Advent calendar with artworks presented to the public one by one from 1 December until Christmas Eve, 24 December, with a new piece of art taken from the wrapping paper each day. The unwrapped artworks are on display until 17 January in the Lecture Room of Tivoli Mansion, taking into account all the preventive recommendations of the National Institute of Public Health (NIJZ).
A great opportunity to purchase a work of art is to visit the auction of Menažerija’s works, which you can follow on the MGLC Facebook profile.
The auctioneer Peter Frankl, also known as the actor in the TV show “Osvežilna fronta” [Refreshing Front], will present 8 artworks and their asking prices at the auction.
The auction will take place via Zoom at the link below. It will begin at exactly 5 pm and last 45 minutes.
Registration for the event is not required. We invite attendees to select the artwork they wish to bid on by posting a comment below the video.
Purchased artwork can be picked up by appointment after the auction ends; payment will be made by cash or card upon receipt. Legal entities can pay by invoice.
The list of works for auction will be posted on our website one day before the auction, on Saturday, 16 January.
