𝗠𝗼č 𝗶𝗻 𝘀𝗽𝗿𝗲𝗺𝗲𝗺𝗯𝗮
𝗗𝗲𝗹𝗮𝘃𝗻𝗶𝗰𝗮 𝗜 𝗣𝗶𝗽𝗽𝗮 𝗕𝗮𝗶𝗹𝗲𝘆
v okviru TRIGGER 2022, koprodukcija Center za kreativnost
𝗣𝗿𝗶𝗷𝗮𝘃𝗲
Na delavnico se lahko prijavite na tej povezavi najkasneje do petka, 1. aprila.
https://forms.gle/Nc8qi9GewC6rGvZQ7 Za vsa morebitna dodatna vprašanja nam lahko pišete na info@glej.si.
𝗢 𝗱𝗲𝗹𝗮𝘃𝗻𝗶𝗰𝗶
Delavnica je zasnovana kot povzetek serije delavnic Avanture v domišljiji za spremembe, ki jih je zasnovala Pippa Bailey. Živimo v nepredstavljivih časih nenehnih sprememb. Na delavnici bomo raziskali dinamike moči v lokalni uprizoritveni sceni, kaj se mora spremeniti, in kako bi to lahko opolnomočilo kreativni sektor v nosilca širših družbenih sprememb. Pippa v središče svoje delavnice postavlja novo osmišljanje strukturne dinamike moči ter podnebno krizo kot ključna dejavnika za kakršnokoli družbeno spremembo.
Delavnica je hkrati osebno in poklicno raziskovanje, saj večina ljudi, ki dela v kulturnem sektorju, prehaja skozi zamegljeno mejo obeh polov dela in življenja.
Štiriurna delavnica bo odgovarjala na naslednja vprašanja:
Uvod in načini skupnega dela z uporabnim tujko_cem.
Na delavnici si želimo ustvariti prostor, kjer lahko prisotne_i svobodno govorijo izven omejitev svojih siceršnjih omejitev dela in poklica. Tujke_ci so lahko pri tem uporabni kot orodje, preko katerega se zastavijo drugačni parametri dialog, saj so jim morebitne tenzije in skrbi lokalnega okolja nepoznani. Vsebina delavnice bo zaznamovana z vsebino, ki jo bodo prinesle_i udeleženke_ci.
200 let prisotnosti – pogled v preteklost in sanje o prihodnosti kot orodje pogovora o spremembi.
Mapiranje lokalne scene – Kje se začne in konča vpliv udeleženk_cev?
Kdo je na delavnici, koga ni, in kdo vedno manjka? Delo v parih oziroma manjših skupinah bo omogočilo identifikacijo oseb, ki bi jim radi dali prepoznanje in jih pripeljali v pogovor. Hkrati pa bomo v tem delu delavnice naslavljali, kako se med udeleženci razporeja moč – tista pripisana in tista realna.
Lokalne karakteristike – kako se kulturno, geografsko in spiritualno opredeljujemo kot skupnost, in kaj v našem primeru pomeni moč?
Kako se moč manifestira? Identificirali bomo specifične lokalne primere dobre prakse in konstantnih izzivov. To nadaljuje vajo iz mapiranja lokalnega konteksta, ki ga želimo deliti z neznankami_ci.
Kako je struktiriana moč? Nariši jo.
Osebna vaja deljenja z drugimi. Kakšne trende opažamo skupaj?
Zunanja moč – Katere so zunanje silnice, ki povzročajo spremembe (vključno s klimatskimi)? Kako krepijo naš sistem in kako ga motijo?
Odkrivali bomo priložnosti za spremembo.
Če se strinjamo, da se mora sistem spremeniti, moramo definirati principe in vrednote, ki bi nas morale pri tej transformaciji voditi? Kaj je pri tovrstnih velikih procesih lahko vloga umetnic_kov in kreativnih procesov?
Na primerih iz naših vsakdanjih življenj/delovnih okolji bomo razpravljali, kaj bi bilo v specifičnih situacijah lahko drugače, če bi v družbi veljali drugačni principi in vrednote. Pogovarjali se bomo tudi o razlogih, zakaj določeni mehanizmi soočanja z zlorabo moči niso bili mogoči.
Kako smo tudi same_i vpete_i v obstoječe strukture moči, in kako se odzivamo na krize? Če želimo spremeniti odnose moči, moramo nujno sprejeti dejstvo, da pozicije moči lahko izgubimo tudi same_i.
To je osebno – spremembe niso enostavne in bistveno težje, če si v procesu ne priznamo, da bodo spremembe, za katere vemo, da se morajo zgoditi, za nas lahko boleče.
Kaj konkretno lahko naredimo za spremembo? Kakšno podporo pri tem potrebujemo?
Vadili bomo nove prihodnosti in odnose moči – kaj vse smo že poskusili, kje najdemo novo energijo in ideje?
Delavnica je del dlje trajajoče serije razvoja izobraževalnih orodji na slovenski neodvisni uprizoritveni sceni, ki jih razvijamo skozi platformo za internacionalizacijo slovenske sodobne uprizoritvene scene TRIGGER 2022.
𝗢 𝗺𝗲𝗻𝘁𝗼𝗿𝗶𝗰𝗶
Pippa Bailey je kreativna producentka in režiserka iz Sydneya. Bila je vodja številnih umetniških organizacij v Veliki Britaniji, med njimi The Museum Of, oh!art, The World Famous (skupina pirotehnikov) in Total Theatre Awards na Edinburgh Festival Fringe. Leta 2013 se je vrnila v Avstralijo in priključila Performing Lines kjer je do leta 2017 delala kot glavna producentka. Bila je umetniška sodelavka pri Barangaroo in glavna producentka za Sydney Festival 2019. Nato je bila režiserka in producentka ChangeFest19 – ‘21. Je članica nadzornega odbora IETM, članica upravnega odbora Theatre Network NSW in koordinatorka Culture Declares Emergency UK. Je tudi koordinatorka Kulturnih vrtov – Avstralske kulturne mreže za podnebno akcijo (z Arts Front in Climarte).
𝗣𝗿𝗮𝗸𝘁𝗶č𝗻𝗲 𝗶𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝗰𝗶𝗷𝗲
Čas in kraj: 2. April 2022, 10h-14h, Gledališče Glej
Delavnica je brezplačna.
Produkcija: partnerji TRIGGER 2022 v koprodukciji s Centrom za kreativnost
𝗩𝗲č 𝗼 𝗽𝗹𝗮𝘁𝗳𝗼𝗿𝗺𝗶 𝗧𝗥𝗜𝗚𝗚𝗘𝗥 𝟮𝟬𝟮𝟮
Trigger je platforma za sodobne uprizoritvene prakse, ki jo Gledališče Glej razvija skupaj s Centrom za kreativnost, Bunkerjem, Mestom žensk, Momentom, Pekinpahom ter Slovenskim mladinskim gledališčem in Masko (program Nove pošte). Namenjena je krepitvi kompetenc neodvisnih producentov in umetnikov, s poudarkom na internacionalizaciji in mednarodnih povezavah. Platforma združuje showcase produkcije, ki imajo potencial za mednarodni trg, serijo pogovorov, predavanj in delavnic s kuratorji različnih tujih festivalov, agenti, specialisti za distribucijo in mednarodna sodelovanja. Namen platforme je pridobivanje specializiranih znanj s področja oblikovanja strategij in metodologij za distribucijo, mreženje in internacionalizacijo sodobnih scenskih umetnosti.
Sodelujoči producenti:
Koprodukcija:
Center za kreativnost
Strateški razvoj:
Gledališče Glej, Bunker, Mesto žensk, Moment, Pekinpah, Slovensko mladinsko gledališče in Maska (program Nova pošta)
Projektni partnerji TRIGGER 2022:
Delak, Emanat, Sploh
TRIGGER 2022 je del partnerske mreže Platforme Centra za kreativnost. Projekt Center za kreativnost sofinancirata Evropska unija iz Evropskega sklada za regionalni razvoj in Republika Slovenija.
Platformo TRIGGER 2022 sofinancirajo tudi Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije, Mestna občina Ljubljana in Mestna občina Maribor.
* * * ENGLISH * * *
𝗣𝗼𝘄𝗲𝗿 𝗮𝗻𝗱 𝗖𝗵𝗮𝗻𝗴𝗲
𝗪𝗼𝗿𝗸𝘀𝗵𝗼𝗽 𝗜 𝗣𝗶𝗽𝗽𝗮 𝗕𝗮𝗶𝗹𝗲𝘆
𝗔𝗯𝗼𝘂𝘁 𝘁𝗵𝗲 𝘄𝗼𝗿𝗸𝘀𝗵𝗼𝗽
This workshop is crafted from a series of workshops developed by Pippa Bailey entitled Adventures in Imagination for Change. We are living in unprecedented times of change. During this workshop we will explore power dynamics in the local performing arts scene, what needs to change and how this might enable the creative sector to lead change. Pippa puts reimagining power structures and responding to the climate emergency as central to any change agenda now.
Workshop is both personal and professional exploration as most people working in the cultural sector blur the lines between these distinct areas of life.
Four hour workshop will cover:
Introductions and ways of working together with a useful stranger.
We are hoping to create a space where people can talk freely, outside the usual constraints of daily work. Strangers can be useful to frame things differently and are also blissfully unaware of the tensions and concerns. What you bring will determine how useful this time is.
200 year present – looking back and dreaming forward to initiate change conversations.
Mapping the local scene – Where does the group’s influence begin & end?
Who is here, who is not here, who is always missing? Working in pairs or small groups to identify those you would like to acknowledge and bring in – also noticing the real and imagined power in the room.
Local characteristics – how do we perceive ourselves culturally, geographically, spiritually, as a community and what does power look like for us?
How does it manifest? Identifying specific local strengths and persistent challenges. This continues the mapping exercise to share with a stranger some of the local issues.
How is power structured… draw it.
Personal exercise to share with others. What are the trends?
External power – What are the outside forces that are bringing change? (including climate emergency). How do they reinforce our systems, how do they disrupt them?
What are the opportunities?
If the system needs to change, what principles and values should guide its transformation here? Where are artists and creative processes in this picture?
Taking examples from our own work/life what might you have done differently if you were following these principles or if you have where there have been blocks and barriers.
How are we invested in the existing structures and how do we respond to crisis? Noticing what will be lost is a vital preparation to shift power.
This is personal – change is a challenge and harder if we don’t recognise that even the things we know must change will mean a loss.
What are the actions people want to take forward? What support do you need?
Rehearsing new futures and power relationships – what has been tried, where are new ideas and energies?
Workshop is part of an ongoing series of developing educational tools in the Slovenian independent performing arts scene through a platform for internationalisation of Slovenian contemporary performing arts TRIGGER 2022.
𝗔𝗯𝗼𝘂𝘁 𝘁𝗵𝗲 𝗺𝗲𝗻𝘁𝗵𝗼𝗿
Pippa Bailey is a Creative Producer and Director (Sydney). She’s had leading roles in various UK Arts organisations including The Museum Of, oh!art and with The World Famous – company of pyrotechnicians and the Total Theatre Awards at Edinburgh Festival Fringe. In 2013 Pippa returned to Australia and joined Performing Lines as senior producer until 2017. She has been Artistic Associate at Barangaroo, and was Senior Producer for Sydney Festival 2019. Pippa was then Director/Producer for ChangeFest19 – ‘21. Pippa is on the Advisory board of IETM, on the board of Theatre Network NSW and a coordinator with Culture Declares Emergency UK. She is a convener of the Cultural Gardeners – Australian Cultural Alliance for Climate Action (with Arts Front and Climarte).
Practical information
Time and place: April 2, 2022, 10AM – 2PM; Glej Theatre
Fee: Free
Production: TRIGGER 2022 partners in co-production with Centre for Creativity
𝗔𝗽𝗽𝗹𝘆 𝗻𝗼𝘄
You can apply to the workshop until Friday, April 1 on this link. For any questions, please write to info@glej.si.
𝗠𝗼𝗿𝗲 𝗮𝗯𝗼𝘂𝘁 𝗧𝗥𝗜𝗚𝗚𝗘𝗥 𝟮𝟬𝟮𝟮 𝗽𝗹𝗮𝘁𝗳𝗼𝗿𝗺
TRIGGER is a platform for contemporary performing arts. Glej Theatre is developing it with Centre for Creativity, Bunker, City of Women, Moment, Pekinpah, Mladinsko Theatre and Maska (The New Post Office programme). The main purpose of the platform is to strengthen competences of independent producers and artists, especially in the field of internationalisation and international connections. The platform combines a showcase of performances with potential for the international market, series of discussions, lectures and workshops with curators from international festivals, agents, and specialists for distribution and international cooperation. The purpose of the platform is therefore to gain specialised knowledge of developing strategies and methodology to distribute, network and internationalise contemporary performing arts.
Participating producers:
Co-producer:
Centre for Creativity
Strategic development:
Glej Theatre, Bunker, City of Women, Moment, Pekinpah, Mladinsko Theatre and Maska (The New Post Office programme)
TRIGGER 2022 project partners:
Delak, Emanat, Sploh
TRIGGER 2022 is a part of a partnership network Platform Center for Creativity. Platform Center for Creativity is co-financed by European Union from European Regional Development Fund and by Republic of Slovenia.
TRIGGER 2022 platform is also co-financed by the Ministry of Culture of the Republic of Slovenia, Municipality of Ljubljana and Municipality of Maribor.
