[ENG below]
𝐃𝐚𝐧𝐢𝐥𝐨 𝐌𝐢𝐥𝐨𝐯𝐚𝐧𝐨𝐯𝐢𝐜́: 𝑻𝑶𝑷
4.–20. december 2019
Projekt TOP Danila Milovanovića je umetniška intervencija, ki komentira naraščajočo gentrifikacijo urbanega prostora v Ljubljani in se osredotoča na pojav vse večjega števila novih parkirišč. Milovanović je na igriv način ustvaril simbolično parkirišče na vozilom nedostopni lokaciji – na strehi podzemne garaže – s čimer je parkirišču odvzel njegovo primarno funkcijo. Prizorišče je dopolnil barviti kiosk, narejen iz recikliranih reklamnih transparentov dejanskih parkirišč. Na novo ustvarjeno parkirišče pa je promoviral tako, da je obstoječe mestne plakate preoblikoval v lastne podobe in tako vprašanje parkiranja povezal s še bolj invazivnim problemom vizualnega onesnaževanja.
Intervencija v svoji absurdnosti deluje kot vizualni prikaz urbanega problema. Naslov projekta se igra s pomenom besede top, ki se očitno nanaša na lokacijo parkirišča, v pogovorni slovenščini pa predstavlja tudi vrhunec dobrega ali najboljšega brez konkurence.
𝐕𝐄𝐂̌: https://aksioma.org/top/index_slo.html
Projekt je del 𝐔𝟑𝟎+ – iniciative za podporo mladim umetnikom.
https://aksioma.org/u30/
📬 𝐏𝐫𝐢𝐣𝐚𝐯𝐢 𝐬𝐞 𝐧𝐚 𝐀𝐤𝐬𝐢𝐨𝐦𝐢𝐧𝐞 𝐞-𝐧𝐨𝐯𝐢𝐜𝐞: http://eepurl.com/dvcRQj
—
ENGLISH
𝐃𝐚𝐧𝐢𝐥𝐨 𝐌𝐢𝐥𝐨𝐯𝐚𝐧𝐨𝐯𝐢𝐜́: 𝑻𝑶𝑷
4–20 December 2019
The TOP project by Danilo Milovanović is an artistic intervention commenting on the increasing gentrification of urban space in Ljubljana, focusing on the emergence of a growing number of parking lots. Milovanović playfully created a symbolic parking lot on a location inaccessible to vehicles – the roof of an underground garage – thereby taking away its primary function. He complemented the scene with a colourful booth made from recycled advertising banners of actual parking lots and promoted the newly created parking lot by transforming the existing city posters into his own images, thus relating the issue of parking to an even more invasive problem of visual pollution.
Absurd as it is, the intervention works as a visual depiction of an urban problem. The title of the project plays with the meaning of the word top, which obviously refers to the location of the parking lot, but in colloquial Slovenian also represents the culmination of the good or the best without competition.
𝐌𝐎𝐑𝐄: https://aksioma.org/top
The project is a part of 𝐔𝟑𝟎+ – production programme for supporting young artists.
📬 𝐒𝐢𝐠𝐧-𝐮𝐩 𝐟𝐨𝐫 𝐀𝐤𝐬𝐢𝐨𝐦𝐚 𝐧𝐞𝐰𝐬𝐥𝐞𝐭𝐭𝐞𝐫: http://eepurl.com/dvDi_9
Spletna stran uporablja piškotke. Z nadaljno uporabo strani smatramo, da se z njimi strinjate. Več
Kaj je piškotek? Skoraj vsako spletno mesto uporablja tehnologijo piškotkov. Piškotek je majhna datoteka, ki shrani internetne nastavitve. Prenese se preko brskalnika med prvim obiskom na spletnem mestu. Ko se naslednjič vrnete na stran preko iste naprave, lahko brskalnik preveri, ali je soroden piškotek prisoten (torej tisti, ki vsebuje ime strani), in uporabi podatke iz piškotka ter jih pošlje nazaj stran. To omogoča spletnim mestom , da prepoznajo, da jih je uporabnik že predhodno obiskal, in v nekaterih primerih temu prilagodijo prikazano vsebino.
