

Florian Zeller
𝗦𝗜𝗡
Režiser: 𝗘𝗱𝘂𝗮𝗿𝗱 𝗠𝗶𝗹𝗲𝗿
Prevajalec: 𝗠𝗶𝗵𝗮 𝗠𝗲𝗱𝘃𝗲𝗱
Dramaturginja: 𝗭̌𝗮𝗻𝗶𝗻𝗮 𝗠𝗶𝗿𝗰̌𝗲𝘃𝘀𝗸𝗮
Scenograf in kostumograf: 𝗝𝗲𝗮𝗻 𝗚𝘂𝘆 𝗟𝗲𝗰𝗮𝘁
Asistentka scenografije in kostumografije: 𝗦𝗹𝗮𝘃𝗶𝗰𝗮 𝗝𝗮𝗻𝗼𝘀̌𝗲𝘃𝗶𝗰́
Lektor: 𝗝𝗼𝘇̌𝗲 𝗙𝗮𝗴𝗮𝗻𝗲𝗹
Zasedba:
Pierre – 𝗕𝗿𝗮𝗻𝗸𝗼 𝗦̌𝘁𝘂𝗿𝗯𝗲𝗷
Anne – 𝗣𝗼𝗹𝗼𝗻𝗮 𝗝𝘂𝗵
Nicolas – 𝗚𝗮𝘀̌𝗽𝗲𝗿 𝗟𝗼𝘃𝗿𝗲𝗰
Sofia – 𝗦𝗮𝘀̌𝗮 𝗣𝗮𝘃𝗹𝗶𝗻 𝗦𝘁𝗼𝘀̌𝗶𝗰́
Doktor – 𝗥𝗼𝗯𝗲𝗿𝘁 𝗪𝗮𝗹𝘁𝗹
*****
Psihološki triler
Produkcija: Mini teater
Naslov izvirnika Le Fils
*****
Dramsko besedilo Sin (Le Fils) Floriana Zellerja bi lahko opredelili kot psihološki triler, v katerem se avtor pod napetim lokom briljantnega kresanja dialogov loteva občutljive tematike – depresije kot trajnega bolezenskega stanja. Zeller s svojo zadnjo precizno psihološko študijo, ki jo vpne v pripoved o razpadu družine in krutih posledicah ločitve Nicolasovih staršev, predvsem pa z na videz enostavnimi jezikovnimi konstrukti dosega karseda prepričljive odrske situacije, ki potrjujejo njegov mednarodni ugled enega najbolj izvajanih francoskih dramatikov sodobnega časa. S svojo avtentično in neobsojajočo pisavo Zeller naturalistično oriše psihološko erozijo in zevajočo duševno praznino, ki jo najstnik Nicolas doživlja po ločitvi staršev in se nadaljuje v popolno izgubo življenjskega smisla. Ta se v skrbi, da bi Nicolasa spravili na pravo pot, poloti tudi drugih članov družine (matere, očeta in njegove nove partnerke). Bi (spodleteli) poskus samomora morda lahko bil priložnost za novo Nicolasovo rojstvo – ali pa zgolj dokončno spoznanje, da nismo kos izzivu, ki mu vse preveč zlahka rečemo smisel življenja?