Prevajanje dramskih del iz angleščine

30.09.2021 19:00 - 20:00

Lutkovno gledališče Maribor

Vojašniški trg 2A
Maribor, Slovenia

Opis dogodka

Četrtek, 30. september 2021, ob 19. uri
————————————————–
Razpravo o delu cenjene dramaturginje in prevajalke Alje Predan je zasnoval edini slovenski akademski raziskovalec prevodov drame, dr. Tomaž Onič. Ob prisotnosti njegovih kolegov s Filozofske fakultete v Mariboru, dr. Janka Trupeja in dr. Melite Koletnik, bo ta večer poklon nekdanji direktorici Borštnikovega srečanja.
————————————————–
GOSTJE
selektor dr. Tomaž Onič
diskutant dr. Janko Trupej
izbrana prevajalka Alja Predan
moderatorka dr. Melita Koletnik
————————————————–
IZBRANI DELI
Harold Pinter: Praznovanje (Celebration)
Edward Albee: Koza ali kdo je Silvija? (The Goat, or Who Is Sylvia?)
————————————————–
PREVODNI PREVOZ
Za prihod na dogodek ponujamo brezplačni prevoz
iz Ljubljane (GoOpti). Prijave do 28. 9. na naslov
prevodni.pranger@pranger.si.
————————————————–
O FESTIVALU
Prevodni Pranger se osredotoča na vznemirljive refleksije o prevodih romanov, kratkih zgodb, otroške in mladinske literature, esejistike, dramatike, teorije in poezije.
Več na http://pranger.si/prevodni-pranger/.
————-
Prevodni Pranger pripravlja KUD Pranger s podporo Mestne občine Maribor in v sodelovanju z Lutkovnim gledališčem Maribor, Oddelkom za prevodoslovje Filozofske fakultete Univerze v Mariboru, Mariborsko knjižnico, Goethe-Institutom Ljubljana.