V četrtek, 17. 3. 2022 ob 19h, bomo posvetili_e podij kavarniških večerov literaturi.
In ker se pri nas mudi naslednje mesece ameriška avtorica Brynne Rebele-Henry, nismo izpustili_e priložnosti za povabilo tudi k nam.
Je vsestranska queer pisateljica, domača tako v prozi, kot tudi v poeziji. Njeno ustvarjalno delo se osredotoča na feminizem, lezbištvo/lezbičnost, deklištvo ter homofobno nasilje. Med njena najbolj odmevna dela sodijo zbirka poezije “Autobiography of a Wound” ter novela “Orpheus girl”, za katera je prejela tudi številne nagrade. Je tudi avtorica dvojezične zbirke poezije “Vizije se začnejo pri šestih / Visions Begin at Six”.
Predvsem pa je to odlična priložnost za vse vas, obiskovalke in obiskovalci, da to priložnost izkoristite za predstavitev lastnih del, pa tudi če je to le kratek zapis na kavarniškem prtičku.
V kolikor se vam je nabralo že dovolj besed se lahko prijavite že vnaprej za kratko branje na spodnji povezavi. Če pa še boste do zadnje sekunde iskali_e tisti pravi verz se seveda lahko vključite ob prvi priliki kar na samem dogodku.
*ENG
On Thursday, 17 March 2022 at 19:00, we will dedicate a podium of queer café evenings to literature.
And since the American author Brynne Rebele-Henry is with us in the next months, we didn’t miss the opportunity to invite her to join us.
She is a versatile queer writer, at home in both fiction and poetry. Her creative work focuses on feminism, lesbianism, girlhood and homophobic violence. Her most acclaimed works include the poetry collection “Autobiography of a Wound” and the novella “Orpheus girl”, for which she has won numerous awards. She is also the author of the bilingual poetry collection “Visions Begin at Six”.
Above all, this is a great opportunity for all of you, visitors, to use this opportunity to present your own work, even if it is just a short note on a café napkin.
If you have enough words already, you can sign up in advance for a short reading at the link below. And of course, if you’re still looking for the right verse right up to the last second, you can join in at the first opportunity at the event itself.
_________________
POMEMBNO:
Dogodka se udeležite le, če ste zdravi_e, nimate simptomov okužbe z novim koronavirusom in niste bile_i izpostavljene_i tveganjem za okužbo z novim koronavirusom.
Upoštevajte priporočila NIJZ:
https://www.nijz.si/…/preprecevanje-okuzbe-z-virusom…
_________________
Naslovna slika/cover design: Nuri Vidrih
_________________
Kavarniški večeri so nastali s ciljem odpiranja javnega prostora ustvarjalkam_cem LGBTQ na vseh področjih umetnosti in želje po ustvarjanju novega prostora za druženje, uživanje ob glasbi, skodelici čaja ali kave, smehu in dobri družbi na pobudo Društva Appareo, Klub Tiffany in Legebitra Namen projekta je ponuditi mladim ustvarjalkam_cem prostor, v katerem bodo lahko zablestele_i s svojim talentom in hkrati gledalkam_cem ponuditi vsebine, ki so sproščene, kvalitetne in naše. Vsak tretji četrtek v mesecu se Klub Tiffany prelevi v elegantno kavarno, ki vabi k druženju, uživanju ob najljubši pijači in predajanju umetniškemu programu, ki ga za obiskovalke_ce pripravljajo mladi.Če pa se kot LGBTQ+ ustvarjalke_ci tudi same_i najdete v tem opisu in bi si želele_i predstaviti se širši publiki z svojimi deli, glasbenimi nastopi, predstavami in še mnogo drugega, vas vabimo, da nam pišete na katja.sesek@legebitra.si ali kulturnicenterq@gmail.com in tako skupaj ustvarimo čudovit večer. Kavarniške večer organizirata Društvo informacijski center Legebitra in Klub Tiffany (ŠKUC – Kulturni center Q).
_________________
Dogodek sofinancira Mestna občina Ljubljana. Delovanje ter programe in projekte Društva informacijski center Legebitra sofinancira Fundacija financiranje invalidskih in humanitarnih organizacij v Republiki Sloveniji – FIHO. Stališča organizacije ne izražajo stališč FIHO.Delovanje ter programe Društva ŠKUC poleg lastnega finančnega vložka sofinancirajo: Mestna občina Ljubljana – Urad za mladino in Oddelek za zdravje in socialno varstvo, JSKD in JAK.
