27. mednarodni festival sodobnih umetnosti – Mesto žensk
27. International Festival of Contemporary Arts – City of Women
ᴋᴏɴᴄᴇʀᴛ // ᴄᴏɴᴄᴇʀᴛ
10 € (rezervacije in prodaja vstopnic na prizorišču)
La Folia je prvi solistični projekt Jelene Popržan. Prekaljena avtorica in izvajalka prehaja med najrazličnejšimi slogi s pomočjo petstrunske viole, dromlje, pojočih kozarcev, zvočnih zank in svojega prepoznavnega glasu. V folk štiklih z vseh vetrov, dunajskih popevkah ter njenih lastnih pesmih in predelavah, zapetih v nemškem, angleškem, francoskem in srbskem jeziku, je čutiti tudi pridih klasike, komorne muzike in jazza. Razpon razpoloženj, ki jih sproža njena glasba, je velikanski: sega od nežnih, tihih momentov do plesnih pasaž in dramatične eksplozivnosti. La Folia je čudaška, eksperimentalna in zabavna glasbena predstava, izvedena v velikem slogu.
Jelena Popržan, ena najbolj vsestranskih in raznih premen zmožnih glasbenic te dežele, je ustvarila dih jemajoč prvenec. Z neugnano drznostjo se mojstrsko uigra v vsak kotiček duše in nas kot na pustolovskem popotovanju vodi skozi epohe, sloge in prek vsakršnih meja naravnost v središče srca.
– Radio Ö1, Jazz-Magazin
Koprodukcija: Bratko Bibič (Preprosti komadi za zapletene čase), koncertni cikel Defonija, Klub Gromka, Mesto žensk; podpora: Avstrijski kulturni forum Ljubljana.
10 € (ticket reservations and sales at the venue)
La Folia is Jelena Popržan’s first solo project. The seasoned author and performer navigates various genres with the help of a five-string viola, a Jew’s harp, singing glasses, sound loops, and her own unique voice. The folk songs from all parts of the world, Viennese evergreens and Popržan’s original songs and covers in German, English, French and Serbian language also show influences of classical music, chamber music and jazz. The range of moods evoked by her music is enormous: from gentle, quiet moments to dance passages and dramatic explosiveness. La Folia is a strange, experimental and fun musical performance done in style.
Jelena Popržan, one of the most versatile and chameleon-like musicians in the country has created a breath-taking debut. Her unrestrainable boldness masterfully seeps into every corner of your soul, leading you on an adventurous journey through epochs and genres and across all boundaries right into the heart.
– Radio Ö1, Jazz-Magazin
Co-production: Bratko Bibič (Simple pieces for complicated times), Defonija concert series, Gromka Club, City of Women; supported by: Austrian Cultural Forum Ljubljana.
𝙅𝙀𝙇𝙀𝙉𝘼 𝙋𝙊𝙋𝙍Ž𝘼𝙉: 𝙇𝙖 𝙁𝙤𝙡𝙞𝙖 
