

SLO
// Torek, 19.00, Modri Kot, Tovarna Rog //
V torek zvečer na vrtu Modrega Kota bo z nami češki bend – Der Šenster Gob. Štirje fantje na klarinetu, violini, kitari in kontra basu. Tradicionalna ciganska glasba iz vzhodne evrope. Pridite, poslušajste, zaplešite ob melodijah iz češke, slovaške, romunije, rusije in drugod, ki so jih zbirali med svojimi potovanji po vzhodnih deželah.
Zaradi korone je število obiskovalcev omejeno.
-prostovoljni prispevki so dobrodošli-
ENG
// Tuesday, 19.00, Blue Corner, Rog Factory //
On Tuesday evening, Czech band – De Šenster Gob will play for us at the Blue Corner’s garden. Four boys, on clarinet, violin, guitar, and double-bass. Traditional gypsy music from Eastern Europe. Come to listen and dance to the melodies from Czech, Slovakia, Romania, Russia, and elsewhere, which the group have collected along their travels through Eastern lands.
Due to the corona situation, we will have limited capacity.
-donations welcome-