Delavnica v zin čitalnici: Dediščina
zin delavnica
Vabljeni na delavnico, ki jo pripravljamo v sklopu šeste obletnice galerije DobraVaga in obenem tudi pete izpostavitve čitalniških zinov s skupno tematiko dediščine. V izpostavitev bodo vključeni zini, ki se dotikajo kulturne dediščine ali raziskujejo njen pomen, kako jo prepoznati, ceniti ali zaščititi in zakaj je to pomembno. Zini lahko upodabljajo družbene ali pa zelo osebne pristope k določenim predmetom, običajem, hrani, umetnosti, arhitekturi in jeziku. Lahko se ukvarjajo z razumevanjem ali povpraševanjem dediščine, zapuščine, preteklosti, bojaznijo pred njeno izgubo ali premišljevanje o alternativnih dediščinah naših zanamcev. Izpostavitev bo predstavila tudi izjemno intimne zine, katerih obravnava dediščine je prvoosebna, neponovljiva in v duhu oziranja v preteklost nekoliko anksiozna, boleča, predvsem pa poetična.
Na delavnici bomo iz starih kosov blaga, zaves, prtov in drugih materialov, ki so bili nekoč v uporabi, s preprostimi tehnikami šivali zine. V njih bomo lahko risali, lepili, vezli in na različne načine sestavili izdelke, ki bodo mogoče ostali dlje za nami kot pa običajni papirnati zini.
Delavnico, ki je namenjena vsem, bo vodila vizualna umetnica Ema Kobal, sodelavka DobreVage in kuratorka razstav ZINE VITRINE.
Obvezne predhodne prijave sprejemamo na naslov kobalema@gmail.com.
Organizacija: Kino Šiška
Vstop prost.
——————eng
26. 5. 2022 at 4 PM / DobraVaga
Zine Reading Room workshop: Heritage
zine workshop
We’re inviting you to a zine workshop organised as part of the sixth anniversary of the DobraVaga Gallery, as well as the fifth curated display of reading room zines with the common theme of heritage. The display will include zines that relate to cultural heritage or explore its importance, how to recognize, appreciate or protect it and why this is important. The zines may depict social or very personal approaches to certain objects, customs, food, art, architecture and language. They may be concerned with understanding or questioning heritage, legacy, the past, fearing its loss, or contemplating the alternative heritage of our descendants. The exhibition will also present extremely intimate zines, whose treatment of heritage is first-person, unrepeatable and, in the spirit of looking back, somewhat anxious, painful and, above all, poetic.
In the workshop, we will sew zines from old pieces of fabric, curtains, tablecloths and other materials that were once in use. In the zines, we will be able to draw, glue, embroider and in various ways assemble products that might stay behind us longer than the usual paper zines.
The workshop is open to all and will be led by visual artist, DobraVaga gallery team member and ZINE VITRINE exhibition curator Ema Kobal.
Advance registration required at kobalema@gmail.com.
Organisation: Kino Šiška
Free entry.
