
ย ๐๐จ๐ข๐ง ๐ฎ๐ฌ ๐๐จ๐ซ ๐ญ๐ก๐ ๐จ๐ฉ๐๐ง๐ข๐ง๐ ๐จ๐ ๐ญ๐ก๐ ๐๐๐ญ๐ก ๐๐ข๐๐ง๐ง๐ข๐๐ฅ ๐จ๐ ๐๐๐ฌ๐ข๐ ๐ง, ๐๐ฃ๐ฎ๐๐ฅ๐ฃ๐๐ง๐, ๐๐ฎ๐ฉ๐๐ซ ๐๐๐ซ๐ง๐๐๐ฎ๐ฅ๐๐ซ๐ฌ โ ๐๐๐ฌ๐ข๐ ๐ง ๐๐จ๐ซ ๐ ๐๐๐ ๐๐ง๐๐ซ๐๐ญ๐ข๐ฏ๐ ๐
๐ฎ๐ญ๐ฎ๐ซ๐!
Curated by ๐๐๐ง๐ ๐๐ข๐ญ๐ก๐๐ซ๐ฌ, BIO27 Super Vernaculars explores a growing and ambitious movement that takes inspiration from vernacular design to create imaginative responses to contemporary environmental, social and political challenges.

ย ๐๐.๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ฅ๐ค
An opening panel discussion exploring the Super Vernaculars movement with ๐๐๐ง๐ ๐๐ข๐ญ๐ก๐๐ซ๐ฌ, curator of BIO27, ๐๐๐ง ๐๐จ๐๐ฅ๐๐ง, artistic director of Atelier LUMA, ๐๐๐ซ๐๐จ ๐๐๐ฆ๐ฆ๐ข๐๐ก๐๐ฅ๐ข, director of Triennale di Milano, ๐๐ง๐ฃ๐ ๐๐จ๐ซ๐ค๐จ, head of Centre for Creativity (CzK) and ๐๐ข๐๐ ๐๐ฎ๐๐ฅ๐ข from Robida collective. Chaired by ๐๐๐ฃ๐ ๐๐๐ซ๐๐ฃ๐๐ง, architect and curator at MAO.

ย ๐๐.๐๐ ๐๐๐ฅ๐๐จ๐ฆ๐
๐๐ซ. ๐๐จ๐ ๐จ ๐๐ฎ๐ฉ๐๐งฤ๐ขฤ, director of Museum of Architecture and Design
๐๐๐ซ๐๐๐ซ๐ ๐๐จลพ๐๐ฅ๐ฃ ๐๐จ๐๐ฅ๐จ๐ ๐๐ซ, Acting Director-General from Creativity Directorate, Ministry of Culture
๐๐๐ง๐ ๐๐ข๐ญ๐ก๐๐ซ๐ฌ, curator of BIO27

ย ๐๐.๐๐ ๐๐ฎ๐ฉ๐๐ซ ๐๐๐ซ๐ง๐๐๐ฎ๐ฅ๐๐ซ๐ฌ ๐
๐๐ข๐ซ
Discover Super Vernaculars with: ๐๐๐ซ๐จ๐ฅ๐ข๐๐ง ๐๐ข๐๐๐ฅ๐ข๐ง๐ , ๐๐ก๐ง๐๐๐ฅ ๐๐๐ฅ๐ข๐ค, ๐๐ญ๐๐ฅ๐ข๐๐ซ ๐๐ฎ๐ฆ๐, ๐๐๐ฅ๐ฅ๐๐ง๐๐๐ซ๐ ๐๐ซโ๐๐ก๐ข๐ญ๐, ๐๐๐๐ฆ ล ๐ญฤ๐๐ก and BIO27 Production Platform teams ๐๐ฃ๐จ๐ซ๐ค๐ค๐๐ฅ๐, ๐๐๐ซ๐ง๐ข๐ญ๐ฎ๐ซ๐, ๐๐จ๐๐ข๐๐.๐ฉ๐ฅ๐ฎ๐ฌ, ๐๐ซ๐๐ญ๐๐ซ and ๐
๐ฎ๐ญ๐ฎ๐ซ๐ข๐ง๐ .

ย Come and try the ๐๐ฅ๐จ๐ฏ๐๐ง๐ข๐๐ง ๐๐๐ฎ๐ฌ๐๐ ๐ ๐จ๐ ๐ญ๐ก๐ ๐
๐ฎ๐ญ๐ฎ๐ซ๐, created especially for BIO27 by designer ๐๐๐ซ๐จ๐ฅ๐ข๐๐ง ๐๐ข๐๐๐ฅ๐ข๐ง๐ with chef ๐๐ ๐จ๐ซ ๐๐๐ ๐จ๐๐ข๐ of Strelec Restaurant and butcher ๐๐๐ซ๐ค ๐๐ฎ๐ญ๐๐ฅ๐ขฤ.
Don’t miss it!

ย BIO27 organised by ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ฎ๐ฆ ๐จ๐ ๐๐ซ๐๐ก๐ข๐ญ๐๐๐ญ๐ฎ๐ซ๐ ๐๐ง๐ ๐๐๐ฌ๐ข๐ ๐ง (๐๐๐) in cooperation with ๐๐๐ง๐ญ๐ซ๐ ๐๐จ๐ซ ๐๐ซ๐๐๐ญ๐ข๐ฏ๐ข๐ญ๐ฒ (๐๐ณ๐).

Supported by IKEA Family, M Sora, The National Institute of Chemistry in Ljubljana, Beti, Fonaterm, Goriฤke Iลพe, Tourism Ljubljana, i-Portunus, a new mobility scheme funded by the Creative Europe programme), ProHelvetia , Swiss Arts Council, The British Council, The Adam Mickiewicz Institute, Netherlands embassy in Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana, Institute franรงais Slovรฉnie – Francoski inลกtitut v Sloveniji, Embassy of Poland in Ljubljana, Embassy of Switzerland in Slovenia, Istituto Italiano di Cultura – Italijanski inลกtitut za kulturo v Sloveniji, Avstrijski kulturni forum Ljubljana – รSTERREICHISCHES KULTURFORUM LAIBACH, Embassy of the Czech Republic in Ljubljana, EU National Cultural Institutes for Culture Slovenia, Mreลพa Nacionalnih kulturnih inลกtitutov Evropske unije Slovenija, Embassy of India in Ljubljana, The British Embassy in Ljubljana as well as media partners: Radio Televizija Slovenia, Mladina, Europlakat, Veฤer, Disegno, Buro, Hype&Hyper and ArtsThread.
๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ

ย ๐๐๐๐ฅ๐ฃ๐๐ง๐ข ๐ง๐ ๐จ๐ญ๐ฏ๐จ๐ซ๐ข๐ญ๐๐ฏ ๐๐. ๐๐ข๐๐ง๐๐ฅ๐ ๐จ๐๐ฅ๐ข๐ค๐จ๐ฏ๐๐ง๐ฃ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ฎ๐ฉ๐๐ซ๐ฏ๐๐ซ๐ง๐๐ค๐ฎ๐ฅ๐๐ซ๐ง๐จ โ ๐๐๐ฅ๐ข๐ค๐จ๐ฏ๐๐ง๐ฃ๐ ๐ณ๐ ๐ซ๐๐ ๐๐ง๐๐ซ๐๐ญ๐ข๐ฏ๐ง๐จ ๐ฉ๐ซ๐ข๐ก๐จ๐๐ง๐จ๐ฌ๐ญ!
Pod vodstvom kustosinje ๐๐๐ง๐ ๐๐ข๐ญ๐ก๐๐ซ๐ฌ BIO27 Supervernakularno raziskuje ambiciozno in vse ลกtevilฤnejลกe gibanje, ki se navdihuje v vernakularni arhitekturi in oblikovalskih tradicijah z vsega sveta, na podlagi katerih ustvarja domiselne odgovore na sodobne okoljske, druลพbene in politiฤne izzive.

๐๐.๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐จ๐ ๐จ๐ฏ๐จ๐ซ
Okrogla miza in pogovor o gibanju Supervernakularno
๐๐๐ง๐ ๐๐ข๐ญ๐ก๐๐ซ๐ฌ, kustosinja BIO27, ๐๐๐ง ๐๐จ๐๐ฅ๐๐ง, kreativni vodja instituta Atelier LUMA, ๐๐๐ซ๐๐จ ๐๐๐ฆ๐ฆ๐ข๐๐ก๐๐ฅ๐ข, vodja Triennale di Milano, ๐๐ง๐ฃ๐ ๐๐จ๐ซ๐ค๐จ, vodja Centra za kreativnost (CzK), ๐๐ข๐๐ ๐๐ฎ๐๐ฅ๐ข, soustanoviteljica kolektiva Robida in drugi. Pogovor bo moderirala ๐๐๐ฃ๐ ๐๐๐ซ๐๐ฃ๐๐ง.

ย ๐๐.๐๐ ๐๐จ๐ณ๐๐ซ๐๐ฏ๐ง๐ข ๐ง๐๐ ๐จ๐ฏ๐จ๐ซ
๐๐ซ. ๐๐จ๐ ๐จ ๐๐ฎ๐ฉ๐๐งฤ๐ขฤ, direktor Muzeja za arhitekturo in oblikovanje
๐๐๐ซ๐๐๐ซ๐ ๐๐จลพ๐๐ฅ๐ฃ ๐๐จ๐๐ฅ๐จ๐ ๐๐ซ, vrลกilka dolลพnosti generalnega direktorja Direktorata za ustvarjalnost
๐๐๐ง๐ ๐๐ข๐ญ๐ก๐๐ซ๐ฌ, kustosinja BIO27.

ย ๐๐.๐๐ ๐๐ซ๐ฎลพ๐๐ง๐ฃ๐ ๐ข๐ง ๐ฌ๐๐ฃ๐๐ฆ ๐๐ฎ๐ฉ๐๐ซ๐ฏ๐๐ซ๐ง๐๐ค๐ฎ๐ฅ๐๐ซ๐ง๐จ
Odkrijte Supervernakularno gibanje z oblikovalci:
๐๐๐ซ๐จ๐ฅ๐ข๐๐ง ๐๐ข๐๐๐ฅ๐ข๐ง๐ , ๐๐ก๐ง๐๐๐ฅ ๐๐๐ฅ๐ข๐ค, ๐๐ญ๐๐ฅ๐ข๐๐ซ ๐๐ฎ๐ฆ๐, ๐๐๐ฅ๐ฅ๐๐ง๐๐๐ซ๐ ๐๐ซโ๐๐ก๐ข๐ญ๐, ๐๐๐๐ฆ ล ๐ญฤ๐๐ก ter skupinami Produkcijske platforme BIO27 ๐๐ฃ๐จ๐ซ๐ค๐ค๐๐ฅ๐, ๐๐๐ซ๐ง๐ข๐ญ๐ฎ๐ซ๐, ๐๐จ๐๐ข๐๐.๐ฉ๐ฅ๐ฎ๐ฌ, ๐๐ซ๐๐ญ๐๐ซ in ๐
๐ฎ๐ญ๐ฎ๐ซ๐ข๐ง๐ .

ย Poizkusite novonastalo ๐๐ฅ๐จ๐ฏ๐๐ง๐ฌ๐ค๐จ ๐ค๐ฅ๐จ๐๐๐ฌ๐จ ๐ฉ๐ซ๐ข๐ก๐จ๐๐ง๐จ๐ฌ๐ญ๐ข, ki so jo posebej za BIO27 razvila oblikovalka ๐๐๐ซ๐จ๐ฅ๐ข๐๐ง ๐๐ข๐๐๐ฅ๐ข๐ง๐ , skupaj s chefom ๐๐ ๐จ๐ซ๐ฃ๐๐ฆ ๐๐๐ ๐จ๐๐ข๐๐๐ฆ iz slovite restavracije Strelec in mesarjem ๐๐๐ซ๐ค๐จ๐ฆ ๐๐ฎ๐ญ๐๐ฅ๐ขฤ๐๐ฆ.
Ne zamudite!

ย BIO27 organizira ๐๐ฎ๐ณ๐๐ฃ ๐ณ๐ ๐๐ซ๐ก๐ข๐ญ๐๐ค๐ญ๐ฎ๐ซ๐จ ๐ข๐ง ๐จ๐๐ฅ๐ข๐ค๐จ๐ฏ๐๐ง๐ฃ๐ (๐๐๐) v sodelovanju s ๐๐๐ง๐ญ๐ซ๐จ๐ฆ ๐ณ๐ ๐ค๐ซ๐๐๐ญ๐ข๐ฏ๐ง๐จ๐ฌ๐ญ (๐๐ณ๐).

BIO27 podporniki IKEA Family, M Sora, Kemijski inลกtitut, Beti, Fonaterm, Goriฤke Iลพe, Turizem Ljubljana, i-Portunus, a new mobility scheme funded by the Creative Europe programme), ProHelvetia , Swiss Arts Council, The British Council, The Adam Mickiewicz Institute, Netherlands embassy in Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana, Institute franรงais Slovรฉnie – Francoski inลกtitut v Sloveniji, Embassy of Polan in Ljubljana, Embassy of Switzerland in Slovenia, Istituto Italiano di Cultura – Italijanski inลกtitut za kulturo v Sloveniji, Avstrijski kulturni forum Ljubljana – รSTERREICHISCHES KULTURFORUM LAIBACH, Embassy of the Czech Republic in Ljubljana, EU National Cultural Institutes for Culture Slovenia, Mreลพa Nacionalnih kulturnih inลกtitutov Evropske unije Slovenija, Embassy of India in Ljubljana, The British Embassy in Ljubljana ter medijski partnerji Radio Televizija Slovenia, Mladina, Europlakat, Veฤer, Disegno, Buro, Hype&Hyper in ArtsThread.