Zapuščinska obravnava
Špajzovci, MADovci, hejterji, simpatizerji in novi obrazi
Jesen je vzela poletje in Špajz, prinesla pa drugi val in praznino. Sedemdnevno povprečje je zdej kul, policijske ure so se vrnile na armaturke in majsko deževje se počasi suši. Protiprazninskih urepov do zdaj ni bilo, pa naj bo to prvi.
Špajza ni več, MAD zaenkrat ostaja. Mu pa ni lahko. V zadnjih izdihljajih, s povečanimi stroški, zmanjšanimi sredstvi, izmučeno opremo, odpadajočim ometom in s Špajzovci, skajenimi do filtra, ga je lanska usmrtitev javnega življenja bolj ali manj izklopila z aparatov. MAD vas vabi k pomoči, k oživljanju. Bohnedaj samo Mladinskega alternativnega društva, oživljali bomo več kot to, ker Špajz ni bil zgolj klub in ker MAD ni zgolj društvo. Za usmrtitev volje, želje in predvsem potrebe se bo moralo vesolje potruditi še malo bolj.
Mladinska alternativna kultura je od nekdaj doma tudi med Uršljo in Pohorjem. Obdobje Špajza je le eno izmed obdobij, ko je lahko bivala na površju, vsem dostopna in na očeh. Preden jo spet izgubimo, potuhnjeno v majhnih sobicah, okradeno interakcij in same sebe, poskusimo nekaj novega. Namesto še enega Špajza, polnega slastnih jabolk, tokrat posadimo jablano.
In sajenje se že obeta. Pod streho našega novega doma, HUB-a kreativnih dejavnosti, se je nameč nedavno rodila ideja po novem, boljšem, predvsem pa trajnem prostoru, ki bo namenjen mladinski ter alternativni kulturi v najširšem pomenu. Potreba po Urbanem prireditvenem prostoru se nedvomno odseva v pestrosti ponudbe nevladnikov v MOSG (13 nas trenutno deluje samo v HUB-u na Partizanski poti), ki smo trenutno brez ustrezne infrastrukture za nadaljnjo razvijanje koncertne oziroma prireditvene dejavnosti v mestu. Še bolj izrazito nedvomno pa bo potreba, kot vedno, izražena z vašo pomočjo. Z vašim obiskom, z vašim glasnim odobravanjem, predvsem pa z vašo zavestjo, da alternativna kultura je atribut mesta, da raznolikost je vrednota in da je odprto okolje skrb vseh nas.
Letos, v letu kulturne postapokalipse, si tako vabljen, da z društvom MAD Mesec ljubiteljske kulture v Slovenj Gradcu zaključiš s poklonom pokojnemu Špajzu in z optimističnim pogledom v prihodnost.
Spomnili se bomo samih sebe, svojih začetkov in svojega konca. V ta namen prirejamo razstavo vtisov, imenovano »Živela ustvarjalnost: Špajzovci!« (galerija raum AU). Pridi se poiskat na kakšni fotki, prisluhni kakšnemu podoživljajočemu komadu, najdi svoj najljubši plakat in preveri, kakšne vtise je pustil Špajz obiskovalcem, artistom in predvsem Špajzovcem.
Z otvoritvijo razstave se bodo na dvorišču HUB-a odvili tudi koncerti Špajzu prijateljskih skupin in glasbenikov, ki so se v pomoč društvu odpovedali honorarju, in pridejo k podpori spodbudit tudi vas.
__________________________________________
Vidimo se v soboto, 19. 6., ob 17. uri, ko se odpre razstava in začnejo koncerti!
V pomoč so priskočili:
– Marko Brecelj
– Britof
– Matthias von Stumberger und seine Jugend
– Nage Babe
– Luka Kotnik & Alina Hirtl
– Rafuda
– BHB
Predstavitev slikanice Tanje Badalič
V sredo, 23. junija 2021, ob 18. uri vabljeni k spremljanju predstavitve medgeneracijske slikanice Tanje Badalič Zajčev prostor (Zavod Volosov hram, 2021).
Slikanica Zajčev prostor, v kateri gledamo svet skozi zajčje oči, pripoveduje o majhnem delčku narave oziroma Zajcu, ki se poskuša boriti proti človekovemu neodgovornemu odnosu do okolja in živali, vse dokler … Interpretacijo zgodbe bodo popestrili zvoki glasbil Mojce Cej in Primoža Kanteta.
Tanja Badalič je doktorirala na področju primerjalnega študija idej in kultur. Raziskovalno se ukvarja z literarno recepcijo avtoric, kritičnimi animalističnimi študijami in ekokritiko – smerjo v literarni vedi, ki kritično preučuje odnos človeka do okolja ter nečloveških živali v literaturi. Piše krajša literarna besedila in pesmi z ekološko ter etično tematiko, v katerih narava in živali zavzemajo osrednje mesto. Svoja dela tudi ilustrira.
Ogled dogodka bo mogoč na YouTube kanalu in Facebook profilu Goriške knjižnice. Posnetek dogodka bo na obeh platformah dostopen tudi kasneje.
Dogodek bo potekal v okviru Goriških literarnih prepletanj pri ZKD NG in JSKD OI NG ter Domoznanskih večerov v Goriški knjižnici.
Filmski junij 2021: Film o umetnostnem kovaštvu in Solkanski mizarji
Film o umetnostnem kovaštvu
režija: Boris Andrej Mlakar
raziskava: mag. Davor Kernel
produkcija: Pegaz, Goriški muzej, Občina Sežana
Solkanski mizarji
avtor: Naško Križnar
produkcija: Goriški muzej
Tokrat si bomo ogledali deli, ki nam predstavita dve izmed ogroženih obrti: umetnostno kovaštvo in mizarstvo. Rekli bi lahko, da sta obe deli nastali iz iste zavesti po nuji ohranjanja nesnovne kulturne dediščine in da sta tudi v izhodišče svojega raziskovanja postavili temi, ki sta si sorodni. A vendarle bomo takoj opazili, da se v svojem pristopu občutno razlikujeta.
Film o umetnostnem kovaštvu nam namreč v prvi vrsti predstavlja posebneža, svojskega mojstra kovaške obrti, ki v svojem delu združuje tako znanje, pridobljeno z izobrazbo strojnega inženirja, kakor tudi znanje preteklih mojstrov njegovega poklica. In prav skozi pripoved portretiranca se tudi gledalci podamo na nekakšno potovanje v zgodovino, saj nam v njej razkrije kovaške postopke in skrivnosti tistih, ki so za to obrt navdušili tudi njega. Raziskavo je opravil kustos Goriškega muzeja mag. Davor Kernel in pri snemanju sodeloval z režiserjem Borisom Andrejem Mlakarjem.
Drugo delo, Solkanski mizarji, pa brez dodanega komentarja, brez napisov ali kakršnih koli posegov, z distance le opazuje mizarje pri delu in beleži njihovo vsakdanjo rutino. A tudi v teh, okleščenih, očiščenih, vsaj na prvi pogled neprizadetih podobah lahko odkrijemo nekaj poezije. Gradivo je posnel Naško Križnar na super 8mm trak v letih med 1971 – 1981, ko je kot kustos etnolog delal v Goriškem muzeju.
Prireditev bo potekala v skladu z veljavnimi priporočili NIJZ.
Naslednja projekcija bo v torek, 22. junija ob 20. uri.
Poletna muzejska noč v MSFI
Na Poletno muzejsko noč bo 𝐌𝐮𝐳𝐞𝐣 𝐬𝐥𝐨𝐯𝐞𝐧𝐬𝐤𝐢𝐡 𝐟𝐢𝐥𝐦𝐬𝐤𝐢𝐡 𝐢𝐠𝐫𝐚𝐥𝐜𝐞𝐯 zaživel tudi v večernih urah. 🌙
Program:
➡️ med 18. in 22. uro brezplačen vstop
➡️ med 18. in 22. uro 𝐅𝐢𝐥𝐦𝐬𝐤𝐢 𝐝𝐞𝐭𝐞𝐤𝐭𝐢𝐯𝐢, pustolovščina za družine
➡️ 18.00 𝐅𝐢𝐥𝐦𝐬𝐤𝐢 𝐬𝐩𝐨𝐦𝐢𝐧, ustvarjalna delavnica za otroke in družine
➡️ 18.30 brezplačno vodstvo po obeh stalnih razstavah
➡️ 20.30 brezplačno vodstvo po obeh stalnih razstavah
Imate dober spomin za filmske igralce in animirane junake? Pridružite se nam na 𝐏𝐨𝐥𝐞𝐭𝐧𝐢 𝐦𝐮𝐳𝐞𝐣𝐬𝐤𝐢 𝐧𝐨𝐜̌𝐢 in si iz zamaškov ter starih filmskih revij, letakov in plakatov izdelajte svojo miselno igro spomin. Na delavnici 𝐅𝐢𝐥𝐦𝐬𝐤𝐢 𝐬𝐩𝐨𝐦𝐢𝐧 bomo razgibali svoje male filmske celice, poglobili znanje o filmih in družno poiskali čim več nepozabnih filmskih parov! Delavnico pripravlja Društvo GUMB.
V sklopu 𝐅𝐢𝐥𝐦𝐬𝐤𝐢𝐡 𝐝𝐞𝐭𝐞𝐤𝐭𝐢𝐯𝐨𝐯 lahko s svojimi najbližjimi odkrivate skrivnosti filmskega sveta ter si prisvojite naziv “filmski detektiv”.
Na vodenih ogledih se bomo seznanili s slovensko filmsko dediščino ter spoznali življenje in delo prve slovenske filmske zvezde Ite Rine, ki je v 30. letih prejšnjega stoletja zaslovela po Evropi in svetu.
Prosimo vas, da svojo udeležbo na delavnici ter vodenem ogledu predhodno najavite na elektronski naslov msfi@kinoteka.si.
Vabljeni na večerno druženje v Divačo!
Gledališče Koper: MODRO PIŠČE (predstava za otroke)
MODRO PIŠČE
Produkcija: Gledališče Koper.
Predstava za otroke.
Besedilo: Maja Aduša Vidmar.
Režija: Katja Pegan.
Igrajo: Mojca Fatur, Tjaša Hrovat, Maja A. Vidmar in Igor Štamulak.
Zgodba pripoveduje o nesrečni kokoši, ki izvali pametnega piščančka. Dogodek razburi ves kokošnjak, saj se še nikoli ni zgodilo, da bi pišče več vedelo od koklje. Pišče ni podobno nikomur, in ker se tudi nenavadno oglaša, petelin zahteva, da se ga znebijo. Vsi se strinjajo, razen koklje, ki je pripravljena trpeti, samo da bo pišče imelo mamo. Takrat pa se pojavi sova, ki išče svojega mladiča. Seveda ga prepozna v modrem piščetu.
Predstava traja 30 minut.
Predstava gostuje v okviru 28. Primorskega poletnega festivala.
Če bo vreme slabo, se bo predstava iz amfiteatra preselila v Veliko dvorano.
Vstopnina:
7 EUR (popustov ni)
HEROJ 2.0 – PREDSTAVA VSEH PREDSTAV
Drama.
Izbirna predstava za Gledališki abonma in izven.
Produkcija: Moment Maribor in Zavod EN-KNAP
Besedilo: Uroš Kaurin, Vito Weis.
Igrata: Uroš Kaurin, Vito Weis
Danes šteje samo zmaga. Zgodovina si zapomni zgolj tiste, ki so na vrhu. Ostali so le statisti. Vse, kar imata, vse, kar jima preostane na poti do triumfa, sta onadva, z ramo ob rami. Praznina, luč in dva igralca. Heroja. Oba sta glavna junaka. Oba se borita za svoje mesto pred občinstvom, izbira sredstev ni vprašanje. Brezkompromisno, preko vseh ovir do vrhunske stvaritve, mojstrovine, remek dela. Predstava vseh predstav, zdaj ali nikoli! Če ne misliš, da si najboljši igralec, nehaj igrati. Če ne misliš, da delaš najboljšo predstavo, je ne delaj. Če misliš, da razpisa ne boš dobil, ga ne piši. Heroj 2.0 govori točno o tem, ne gre za vprašanje vere, ampak za popolno in slepo prepričanje, da Heroj 2.0 JE Predstava vseh predstav.
Igralca sta na odru gola. Predstava traja 1 uro in 30 minut in nima odmora.
Igralca Uroš Kaurin in Vito Weisu sta leta 2018 na 53. festivalu Borštnikovo srečanje prejela nagrado za igro. Leta 2019 pa nagrado kritikov na festivalu THEALTER na Madžarskem.
Vstopnina: parter 20 EUR, 10 % popusta za abonente Kosovelovega doma Sežana. Opozorilo: vstopnic na balkonu ne prodajamo.
Avtorica fotografije: Nada Žgank
Skladno z Odlokom o začasni omejitvi ponujanja kulturnih storitev končnim uporabnikom se lahko od 15. 5. 2021 javnih kulturnih prireditev udeležijo le osebe s potrdilom o negativnem testu, cepljenju ali prebolelem covidu 19 (PCT pogoj). Spoštovanje pogoja PCT je v odgovornosti obiskovalca, ki se udeleži javne kulturne prireditve.
Dokazila niso potrebna za mlajše od 18 let, ki se prireditve udeležijo z ožjimi družinskimi člani oz. skrbniki.
NATALIJA ŠAVER (KLAVIR): ATMOSPHERICA
Koncert za Glasbeno-plesni abonma in za izven.
Natalija Šaver je slovenska umetnica številnih darov: pianistka, skladateljica, klasična in sodobna glasbenica ter pomembno ime v novem gibanju, ki raziskuje ustvarjalno stičišče klasične in sodobne glasbe. Njen zadnji projekt Atmospherica je njen umetniški manifest, temeljno polikromatičen, neprestano razvijajoč se iz enega tona v drugega. Atmospherica je popolnoma skladna in razkriva prefinjeno kompilacijo zvok0ov, Združuje dva svetova: nežnost in zasanjanost iz opusa Ludovica Einaudija ter klasično postavljeno, vendar posodobljeno in nekoliko bolj ritmično usmerjeno glasbo Natalije Šaver.
Vstopnina:
parter – 20 EUR
balkon – 18 EUR
10 % popusta za abonente Kosovelovega doma Sežana
(Naslovna fotografija dogodka: www.natalijasaver.com)
Pravljica in ustvarjalna delavnica v Kobaridu

Pravljica in ustvarjalna delavnica za otroke na Kobariškem sejmu, v soboto, 19. junija 2021, ob 16.00.

Odprtje razstave Lojze/Luigi Spazzapan
Vljudno vas vabimo na odprtje razstave
Lojze/Luigi Spazzapan, v soboto, 19. junija 2021, ob 18. uri v Pilonovo galerijo Ajdovščina.
Razstava bo na ogled do 5. septembra 2021.
V Pilonovi galeriji Ajdovščina bomo predstavili 43 del, ki jih je Lojze/Luigi Spazzapan (r. 1889) ustvaril v Torinu, med letoma 1929 in 1958, ko je njegovo ustvarjalno pot prekinila smrt.
Risarska in slikarska dela v tehnikah gvaša, tempere, tuša in olja bodo prikazala umetnika in njegovo svojevrstno slogovno ter motivno pestrost, ki jo je razvijal 30 let v središču italijanske pokrajine Piemont, po odhodu iz Gorice.
Dela za razstavo prihajajo iz družinske zapuščine po odvetniku Eugeniu Gilettiju in njegovi ženi, hčeri Lojzeta Spazzapan, Nuši Lapajne. Slednja je leta 2011 Pilonovi galeriji podarila 7 slik svojega očeta.
V izboru smo sledili ideji predstavitve Spazzapanovih del, ki so javnosti neznana, nekatera pa že pol stoletja niso bila na ogled.
Z osrednjo poletno razstavo Spazzapanovih del v Pilonovi galeriji in stalno postavitvijo del Vena Pilona v zgornjih nadstropjih galerije se bomo spominjali iskrenega in globokega prijateljstva dveh umetnikov z zahodnega roba.
V soboto, 19. junija 2021 bo Pilonova galerija odprta od 18. do 22. ure.
Reprodukcija:
Lojze/Luigi Spazzapan, Dalmatinski ribič, brez datacije (30. leta 20. st.), tempera, karton, zasebna zbirka
foto: Primož Brecelj
Same babe & Jani Kovačič (SI) / 26. Keltika
SLO / ENG
od starega šansona do novega vala
http://www.jazzcerkno.si/
————————–
četrtek, 24. junij, ob 21.00
Star plac, Cerkno; v primeru dežja bo prizorišče pokrito
Vstopnice: 7 € predprodaja / 10 € na dan koncerta (v predprodaji je omejeno število vstopnic, dodatne vstopnice bodo na voljo na dan koncerta)
—————————
26. Keltika 2021 / mednarodni festival
Same babe & Jani Kovačič (SI)
od starega šansona do novega vala
Miha Nemanič (glas, orglice, tamburin, šejker)
Marko Voljč (glas, trobenta, tamburin, šejker)
Marko Jelovšek (glas, kontrabas, kitara)
Matjaž Ugovšek – Ugo (glas, kitare)
Viki Baba (glas, kitara)
Jani Kovačič (glas, kitara)
Na prav posebnem koncertu, ki v sebi »skriva« kar tri koncerte, bomo slišali priljubljeni bend Same babe in legendarnega kantavtorja Janija Kovačiča. Zasedba Same babe je znana po samosvojem uglasbljanju verzov slovenskih poetov, kakor tudi po lastnih pikro-zabavnih pesmih, v katerih izpremešajo vplive kantavtorstva, šansona, kabareta, slovenske ljudske glasbe, rocka, bluesa, punka in jazza. Skupina je nastala leta 2003 kot projekt štirih glasbenikov, ki so na literarnem večeru uglasbili pesmi Janeza Menarta. Prav ta nastop je botroval nastanku zasedbe, Menartove pesmi pa so se znašle na prvencu Za ljubi kruhek in njene črne črne lase (2007). Drugi album Terezijanske (2011) je prinesel poudarek na avtorskih besedilih in nekaj uglasbitev ljudskih pesmi in poetov (Kajetan Kovič, Frane Milčinski – Ježek). Zvok zasedbe se je z leti spreminjal in se danes giblje med akustičnimi vložki z ubranim a cappella petjem in ostrim zvokom z navezavami na rock in punk. Tak zvok še najbolj zaznamuje zadnji album Vražji bend (2019), ki je požel odlične kritike. »Kamor si hudič sam ne upa, pošlje Same babe …« (Robert Suša, Radio Študent). Jani Kovačič je dejaven od leta 1976, prvenec Ulica talcev pa je objavil 1980 in tako spada med najbolj dolgožive in tudi najbolj žanrsko raznovrstne domače ustvarjalce. Čeprav je začel kot klasični akustični kantavtor, je kmalu »elektrificiral« svoj izraz ter začel nastopati z različnimi spremljevalnimi zasedbami, ki so njegov angažirani izraz po potrebi odele v zvoke alternativnega rocka ali punka. Je avtor številnih ponarodelih uspešnic, kot so Škoflca, Žare lepotec, Delam ter Revolucija. Poleg številnih avtorskih pesmi ima v repertoarju veliko predelanih pesmi priznanih kantavtorjev in pesnikov, kot sta npr. Tom Waits ali Robert Burns. Program koncerta bo sestavljen iz treh delov; najprej bosta zasedba in Kovačič nastopila vsak zase, a s predelavami manj znanih pesmi drug drugega, v tretjem delu pa bodo postregli s skupnim nastopom. Kot popotnico skupnemu projektu so Same babe objavile singel in videospot s predelavo pesmi Janija Kovačiča Predsednik ZDA.
Organizacija in produkcija: Zavod Jazz Cerkno
Projekt podpirajo: Ministrstvo za kulturo RS, Občina Cerkno, Bar Gabrijel, Hotel Cerkno, Primorski val
——–
ENG
——–
from old chanson to new wave
http://www.jazzcerkno.si/
————————–
thursday, june 24, at 9pm
Star plac, Cerkno; in case of rain the venue will be covered
Tickets: 7 € presale / 10 € at the concert (limited number of tickets in presale, additional tickets on sale at the concert)
—————————
26. Keltika 2021 / international festival
Same babe & Jani Kovačič (SI)
from old chanson to new wave
Miha Nemanič (voice, harmonica, tambourine, shaker)
Marko Voljč (voice, trumpet, tambourine, shaker)
Marko Jelovšek (voice, double bass, guitar)
Matjaž Ugovšek – Ugo (voice, guitars)
Viki Baba (voice, guitar)
Jani Kovačič (voice, guitar)
At a very special concert, which “hides” as many as three concerts, we will hear the popular band Same babe and the legendary singer-songwriter Jani Kovačič. Same babe are known for putting to music verses by various Slovenian poets, as well as their own bitter-sweet songs, in which they mix the influences of songwriting, chanson, cabaret, Slovenian folk music, rock, blues, punk and jazz. The group was formed in 2003 as a project of four musicians who set Janez Menart’s poems to music at a literary evening. It was this performance that gave rise to the band, and Menart’s songs were included in the debut album Za ljubi kruhek in njene črne črne lase (2007). Terezijanske, the second album (2011), brought an emphasis on their own lyrics and some arrangements of folk songs, as well as poets (Kajetan Kovič, Frane Milčinski – Ježek). The sound of the band has changed over the years and today it shifts between acoustic parts with harmony a cappella singing and sharp sound with connections to rock and punk. Such a sound is most evident on the last album Vražji bend (2019), which received great reviews. “Where the devil doesn’t dare, he sends Same babe…” (Robert Suša, Radio Študent). Jani Kovačič has been active since 1976, and his debut Ulica talcev was published in 1980, which makes him one of the longest-lived and also most genre-diverse Slovenian artists. Although he started as a classical acoustic singer-songwriter, he soon “electrified” his sound and began performing with various backing bands, which gave his engaged expression the energy of alternative rock or punk. He is the author of many popular hits, such as Škoflca, Žare lepotec, Delam and Revolucija. In addition to many original songs, his repertoire includes many covers by renowned singer-songwriters and poets, such as Tom Waits or Robert Burns. The concert program will consist of three parts; first, the band and Kovačič will perform separately, but with adaptations of lesser-known songs of each other, and in the third part, they will give a joint performance. As a toast to the joint project, Same babe released a single and a video with a remake of a song by Jani Kovačič, Predsednik ZDA.
Organization & production: Zavod Jazz Cerkno
Sponsors: Ministrstvo za kulturo RS, Občina Cerkno, Bar Gabrijel, Hotel Cerkno, Primorski val